?

Log in

No account? Create an account

Pichla | Agla

The original song is from the 1963 hit Telugu movie Bandipotu ( = Bandit) Sung by Ghantasala and P. Susheela. Music composed by Ghantasala himself and Lyrics penned by C. Narayana Reddy. Such a soft romantic melody.

It pained me to see that the remix version was pictured so horribly. Romance and sexual chemistry could be shown but this song bordered close on vulgarity and caused repulsiveness when I saw the video. Even the dance steps were so uneven, out of synch and almost looked forced than natural. It was from the 2005 Telugu movie Honeymoon. Music composed by M. S. Gupta. Oh this is so painful, very very painful. Watch it for yourself and see what I mean.

Original song:



Remixed version:



Few more facts:
1) Lyrics in Romanized Telugu:

Oohalu Gusagusalaade Na Hrudayamu Oogisalaade
Priyaa; Mmm
Oohalu Gusagusalaade Na Hrudayamu Oogisalaade

Valadhanna Vinadhi Manasu, Kalanaina Nine Thalachu
Valadhanna Vinadhi Manasu, Kalanaina Nine Thalachu
Tholi Premalo Balamundhile, Adhi Neeku Munupe Thelusu
Oohalu Gusagusalaade Na Hrudayamu Oogisalaade

Nanu Kori Cherina Bela, Dhoorana Niliche Vela
Nanu Kori Cherina Bela, Dhoorana Niliche Vela
Nee Aanathi Lekunnacho, Vidalenu Oopiri Kuda
Oohalu Gusagusalaade Na Hrudayamu Oogisalaade

Dhivi Malle Pandhiri Vese, Bhuvi Pelli Peetanu Vese
Dhivi Malle Pandhiri Vese, Bhuvi Pelli Peetanu Vese
Nera Vennela Kuripinchuchu Nelaraju Pendlini Chese
Oohalu Gusagusalaade Mana Hrudayamulu Ooyalalooge

2) The remix version used only first two stanzas and the third stanza was a repeat of the first stanza in the song.

3) Another movie was made in 2014 with the title as the title of this song, Oohalu Gusagusalaade ( = Imaginations Whispered). I haven’t heard the songs from that movie, but am curious to do so. Perhaps for another blog post.

4) A 2015 movie was made with the same title as the title of the movie the original song was from, Bandipotu. Story seemed in parallel to the old movie about a theif, but perhaps different. Another one for a future post.

Latest Month

January 2018
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

My Other Blogs

Radio I Listen To

Music I Listen To

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Paulina Bozek