Aparna (inspirethoughts) wrote,
Aparna
inspirethoughts

Magic In Tunes: 07/06/2015 – Aha Na Pelli Anta, Oho Na Pelli Anta

A very dear friend of mine loves this actress, Savitri, and I realized that I hadn’t posted many songs on her. So here’s one for this friend.

From the 1957 hit Telugu film Mayabazar ( = Market of Illusions) Sung by P. Susheela and Ghantasala. Music composed by Ghantasala and Lyrics penned by Pingali Nagendrarao. This movie in itself needs a special post as this movie is a classic (and I am yet to get to that review. :P).

Coming back to the song, in this song S. V. Rangarao, who plays Ghatotkacha, shapeshifts himself to look like Savitri, who plays Shasirekha. Since Shashirekha wanted to marry Abhimanyu (played by ANR) and not Duryodhana’s son Lakshmana Kumara (played by Relangi Venkata Ramaiah). So, Savitri had to act like a man who is large and powerful but changed to a woman for a little time. Amazing acting by Savitri showing both the masculine and feminine sides at once. Simply superb.



Lyrics in Romanized Telugu:

Aha Naapelli Anta..Oho Naapelli Anta; Aha Naapellanta Oho Na Pelliyanta
Meeku Naaku Chellanta Lokamella Golanta Tam Tam Tam
Aha Naapellanta..Oho Naapellanta; Aha Naapellanta Oho Na Pelliyanta
Meeku Naaku Chellanta Lokamella Golanta Tam Tam Ta

Veeradhi Veerulanta Dharani Kuberulanta; Bhoru Bhorumantu Maa Pellivaru Vachhiranta
Veeradhi Veerulanta Dharani Kuberulanta; Bhoru Bhorumantu Maa Pellivaru Vachhiranta
Abbabbabbabbaboo...Hahaha
Aha Naapelli Anta..Oho Naapelli Anta; Aha Naapellanta Oho Napellanta
Meeku Naaku Chellanta Lokamella Golanta Tam Tam Tam

Bala Kumarinanta Chaala Sukumarinanta; Bala Kumarinanta Chala Sukumarinanta
Pellikoduku Nannu Chusi Murisi Murchapovunanta
Ayyayyayyayyayo.....Hahhaha

Aha Naapelli Anta..Oho Naapelli Anta; Aha Naapellanta Oho Napellanta
Meeku Naaku Chellanta Lokamella Golanta Tam Tam Tam

Thalikgatta Vachhunanta
Thalikgatta Vachhunanta Thagani Siggunakanta
Thalikgatta Vachhunanta
Pada Nidapama Mapa Dapamaga,,Thalikgatta Vachhunanta
Papa Damamama Pagagaga Marigamapa
Thalikgatta Vachhunanta

Thathom Thom Thom Tha Tha Deem Deem Deem Tha
Tha Thomtha Tha Deemtha Thadathomtham Didathomtham
Tha Tham Tham Sanidapamagarisa
Thalikgatta Vachhunanta.....Thalikgatta...
Thalikgatta Vachhunanta Thagani Siggunakanta
Melimusugu Chaatu Chesi Daagilimuthalaadunanta
Tags: friends, magic in tunes, music, telugu
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments