March 16th, 2015

Me

Magic in Tunes: 03/14/2015 – Aashaayein, Aashaayein, Aashaayein

With the final league match won, India scored wins in all the six matches of World Cup 2015 and marching strongly into quarters. Wishing them to continue their winning streak and move forward to Semis as well.

From the 2005 Hindi sports drama film Iqbal ( = Name of a boy) based on Cricket. The Song was Sung by KK and Salim Merchant, Music composed by Salim – Sulaiman to the Lyrics penned by Irfan Siddique.




Lyrics in Romanized Hindi / Urdu:

Aashaayein, Aashaayein, Aashaayein
Aashaayein, Aashaayein, Aashaayein
Kuch Paane Ki Ho Aas Aas, Koi Armaan Ho Jo Khaas Khaas
Aashaayein, Aashaayein, Aashaayein

Har Koshish Mein Ho Waar Waar, Kare Dariya Ho Ko Aar Paar
Aashaayein, Aashaayein, Aashaayein
Toofano Ko Chir Ke, Manzilo Ko Chin Le
Aashaayein Khile Dil Ki, Ummeedein Hanse Dil Ki
Ab Mushkil Nahi Kuch Bhi, Nahi Kuch Bhi
Aashaayein Khile Dil Ki, Ummeedein Hanse Dil Ki
Ab Mushkil Nahi Kuch Bhi, Nahi Kuch Bhi

Udd Jaaye Leke Khushi, Apne Sang Tujhko Wahan
Jannat Se Mulaaqat Ho, Poori Ho Teri Har Dua
Aashaayein Khile Dil Ki, Ummeedein Hanse Dil Ki
Ab Mushkil Nahi Kuch Bhi, Nahi Kuch Bhi
Aashaayein Khile Dil Ki, Ummeedein Hanse Dil Ki
Ab Mushkil Nahi Kuch Bhi, Nahi Kuch Bhi

Aashaayein, Aashaayein, Aashaayein
Gizre Aisi Har Raat Raat, Ho Khwaahisho Se Baat Baat
Aashaayein, Aashaayein, Aashaayein
Lekar Suraj Se Aag Aag, Gaaye Ja Apne Raag Raag
Aashaayein, Aashaayein, Aashaayein
Kuch Aisa Karke Dikha, Khud Khush Ho Jaaye Khuda
Aashaayein Khile Dil Ki, Ummeedein Hanse Dil Ki
Ab Mushkil Nahi Kuch Bhi, Nahi Kuch Bhi
Aashaayein Khile Dil Ki, Ummeedein Hanse Dil Ki
Ab Mushkil Nahi Kuch Bhi, Nahi Kuch Bhi

Yeh Voh Raftaar Ho, Roke Se Bhi Tu Na Ruke
Haasil Kar Aisa Shikhar Parbat Ki Nazare Uthe
Aashaayein Khile Dil Ki, Ummeedein Hanse Dil Ki
Ab Mushkil Nahi Kuch Bhi, Nahi Kuch Bhi
Me

Magic in Tunes: 03/15/2015 – Happy Birthday Swetha

Wishing my sister-in-law Swetha a wonderful birthday and a bright year ahead with this wonderful melody.

From the 1971 hit Telugu film Mattlio Manikyam ( = Diamond in Dust) Sung by P. Susheela. Music composed by Sathyam to the Lyrics penned by Mylavarapu Gopi. A national film award winning film that I had never watched till date, but had heard several hit songs from the movie which will be for a later post.



Lyrics in Romanized Telugu:

Malli Malli Padali Ee Pata, Ne Bratukanta Kavali Poolabata
Malli Malli Padali Ee Pata, Ne Bratukanta Kavali Poolabata
Pachaga Noorellu Vundalani Na, Necheli Kalalanni Pandalani
Malli Malli Padali Ee Pata, Ne Bratukanta Kavali Poolabata

Hrudayamanedi Aalayamu, Snehame Devuni Prathirupamu
Hrudayamanedi Aalayamu, Snehame Devuni Prathirupamu
Kulamedaina Matamedaina
Kulamedaina Matamedaina, Daaniki Ledu Aa Bhedamu
Malli Malli Padali Ee Pata, Ne Bratukanta Kavali Poolabata

Ashalu Vuntayi Andariki, Avi Neraveridi Kondarike
Ashalu Vuntayi Andariki, Avi Neraveridi Kondarike
Anandala Tele Vela,
Anandala Tele Vela, Abhinandanalu Ee Cheliki

Malli Malli Padali Ee Pata, Ne Bratukanta Kavali Poolabata
Pachaga Noorellu Vundalani Na, Necheli Kalalanni Pandalani
Malli Malli Padali Ee Pata, Ne Bratukanta Kavali Poolabata