?

Log in

No account? Create an account

Pichla | Agla

While browsing for a song I came across this video where Naushad (legendery Hindi Film Music Director) speaks about the last song sung by Mohd. Rafi for his music. What a deep impact Naushad must have made for Mohd. Rafi to shed tears of happiness on given the chance to sing such a beautiful song.

This song is supposed to be sung for the 1980 Hindi movie Habba Khatoon. Lyrics to this song were penned by Ali Sardar Jaffrey. The movie was based on the famous Kashmiri poetess Habba Khatoon AKA Zooni and her beau Yusuf Shah Chak, the last independent ruler of Kashmir. However, after a while this movie was shelved, for reasons unknown.



Additional Tidbits on this song:

1) Muzzafar Ali had also wanted to make a movie on Habba Khatoon titled Zooni in 1987/1988 timeframe with Dimple Kapadia and Vinod Khanna in lead roles. Even this project was shelved perhaps due to the still going on militant activity in Kashmir.

2) The tune from this song was lifted by a 1998 Malayalam film Dhwani and transformed into a duet Sung by P. Susheela and K. J. Yesudas in Carnatic Raaga Gowri Manohari



And now for the Lyrics of the original Hindi Song in Romanized Hindi / Urdu:

Jiss Raat Ke Khwaab Aaye, Wo Khwaabon Ki Raat Aayi
Jiss Raat Ke Khwaab Aaye, Wo Khwaabon Ki Raat Aayi
Sharmaa Ke Jhuki Nazren, Honthon Pe Wo Baat Aayi
Jiss Raat Ke Khwaab Aaye, Wo Khwaabon Ki Raat Aayi

Paighaam Bahaaron Ka, Aakhir Mere Naam Aaya
Phoolon Ne Duaayen Dee, Taaron Ka Salaam Aaya
Taaron Ka Salaam Aaya, Aap Aaye To Mehfil Mein
Aap Aaye To Mehfil Mein, Naghmon Ki Baraat Aayi
Jiss Raat Ke Khwaab Aaye, Wo Khwaabon Ki Raat Aayi

Yeh Mehki Huyi Zulfen, Yeh Behki Huyi Saansen
Neendon Ko Chura Lengi, Yeh Neend Bhari Aankhen
Yeh Neend Bhari Aankhen, Taqdeer Meri Jaagi
Taqdeer Meri Jaagi, Jannat Mere Haath Aayi
Jiss Raat Ke Khwaab Aaye, Wo Khwaabon Ki Raat Aayi

Chehre Pe Tabassum Ne, Ek Noor Saa Chhalkaaya
Kya Kaam Chiraagon Ka, Jab Chaand Nikal Aaya
Jab Chaand Nikal Aaya, Lo Aaj Dulhan Ban Ke
Lo Aaj Dulhan Ban Ke, Pehlu Mein Hayaat Aayi
Jiss Raat Ke Khwaab Aaye, Wo Khwaabon Ki Raat Aayi
Sharmaa Ke Jhukin Nazren, Honthon Pe Woh Baat Aayi
Jiss Raat Ke Khwaab Aaye, Wo Khwaabon Ki Raat Aayi

Latest Month

January 2018
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

My Other Blogs

Radio I Listen To

Music I Listen To

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Paulina Bozek